選択したコピー先を、レコードの追加・編集画面で編集できるようにします。
ルックアップの「取得」またはファイル読み込みでレコードを更新すると、編集した値は参照先の値で上書きされます。
編集できるようにする項目にチェックを入れてください。